西雪梨大學學士 (Interpreting & Translation)與碩士雙聯及三聯學位  (Master of Interpreting and Translation or Master of Translation and TESOL)

附件1 是3+1+1 學士碩士連讀的課程對接計畫。學士課程一共240 個學分，學生讀了文大3 年學士課程，西雪梨大學就課承認 160個學分。表上列明承認的160個學分，文大學生來西雪梨大學之後是不需要讀這 160個學分。

學生在西雪梨大學，按Residual Program的部分讀兩個學期80 學分(8門課，等同於文大16學分)的課程，完成後即可取得西雪梨大學的本科學位。

學生按照附件1 中讀完西雪梨大學學士課程1 年之後，可以繼續留下來再讀1 年碩士課程。有兩個碩士課程可供學生選擇二選一，(1)  翻譯碩士 Master of Interpreting and Translation；或者 (2)  筆譯與對外英語教學碩士 Master of Translation and TESOL

附件2 是兩校的1+1 雙碩士的課程對接。雙碩士的對接方式也是一樣，學生第一年在文大英文碩士班讀的課程，西雪梨大學承認並給予80 學分，學生來西雪梨大學後按照 Residual Program讀一年共80 學分的課，即可符合西雪梨大學碩士學位要求。學生來西雪梨讀Residual Program中的課可以得到文大承認學分。附件2 有 A 和B 版本，A 是對接Master of Interpreting and Translation，B 是對接Master of Translation and TESOL。

入學語言檢定須達 IELTS 雅思 6.5.

有關費用的部分，學費一年約26,000 澳元，移民局公佈的參考生活費一年約19,830 澳元（折合新台幣約x 22 ）

參加兩校合作項目的同學將自動獲得10% 學費減免優惠。而在10% 學費減免優惠的基礎上的，我們校長幾個月前又宣布設立了一個給留學生的獎學金：

1. 參與  3+1+1  學士碩士連讀合作項目的學生，在文大平均成績GPA 有85 分或以上的， 西雪梨大學提供10000 澳元的獎學金。
2. 參與  3+1+1  學士碩士連讀合作項目的學生，在貴校平均成績GPA 有75 分或以上的， 西雪梨大學提供5000 澳元的獎學金。
3. 參與 3+1+1 學士碩士連讀合作項目的學生，在貴校平均成績GPA 有65 分或以上的， 西學梨大學提供2000 澳元的獎學金。
4. 此外，參與 3+1+1 的同學如果先來西雪梨讀語言再開始正式課程的話，如果平均成績有75 分或以上，語言課程的部分還可以另外拿獎學金。
5. 參與 1+1 雙碩士合作項目的學生，在貴校大學平均成績有75 分或以上的，西雪梨大學提供5000 澳元的獎學金。
6. 獎學金提供給2018 年入學的學生。

3+1+1 獎學金詳情請見：

https://www.westernsydney.edu. au/international/home/apply/ admissions/scholarships/ western_sydney_international_ scholarships_undergraduate

1+1 獎學金詳情請見：

https://www.westernsydney.edu. au/international/home/apply/ admissions/scholarships/ western_sydney_international_ scholarships_postgraduate